明尼苏达州圣保罗 - 2019年12月5日 - 水、卫生与能源技术和服务的全球领导者艺康公司今天宣布，公司将根据联合国全球契约的1.5⁰C企业目标计划调整运营和供应链，并将努力在2030年之前将碳排量减半，并在2050年之前将净排量降为零。公司致力于尽自己的一份力量，将全球温度上升的幅度控制在工业化前水平以上的1.5摄氏度（2.7华氏度）范围内，联合国认为，要避免气候变化造成的最严重后果，就必须将气候变化的幅度控制在此范围内。

艺康董事长兼首席执行官Douglas M. Baker, Jr.表示：“我们迫切需要采取行动应对气候变化，而至关重要的是，我们必须加快步伐以减轻其影响。关于如何将净碳排量降为零，我们还没有找到具体答案，但各公司需要团结起来，创造前进的势头。因此，艺康做出了1.5°C承诺。”

为帮助履行这项承诺，艺康将：

• 在全球运营中改用100%的可再生能源。2018年，公司签署了虚拟电力购买协议，一旦其帮助融资建造的风电场在2020年投入运营，将能满足我们北美运营部门100%的电力需求。如今，艺康欧洲业务部门99.4%的电力来自可再生能源。

• 在艺康全球各地的工厂、办公楼和运营部门扩大能效项目。

• 实现服务车队电气化。

• 与供应链合作伙伴合作，制定类似的雄心勃勃的气候目标。

除了在自身业务运营中做出努力外，艺康还帮助全球各地的公司灵活适应气候变化带来的影响。气候变化加剧了水资源短缺，2018年，艺康帮助客户节约了1880亿加仑水资源。用水也需要消耗大量能源，这些节水措施有助于避免19万亿BTU的能源消耗和110万吨温室气体排放量。

艺康企业可持续发展副总裁Emilio Tenuta表示：“水是有关气候的辩论中缺失的一环。如果世界经济在可持续水资源管理方面取得进展，我们将朝着更具气候适应能力的世界迈出重要一步，并在此过程中减少碳排放。”

在2018年报告《全球变暖1.5 °C》中，联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）根据可获知的最佳科学基础指出，全球温度比工业化前水平高出2摄氏度（3.6华氏度），而这一幅度已不再安全。为避免气候变化带来最严重的后果，全球变暖造成的温度上升应控制在1.5摄氏度（2.7华氏度）范围内，IPCC表示。

联合国全球契约组织是由9,500多家公司组成的团体，这些公司正在通过合作促成更加可持续的经营方式，并在2019年创立了1.5⁰C企业目标计划以激励各公司在实现该目标的过程中尽自己的一份力量。截至2019年12月4日，已有140家公司加入1.5⁰C企业目标计划。

艺康（中国）投资有限公司

作为遍布近300万个业务地点、深受客户信赖的合作伙伴，艺康（ECL）是水、卫生和能源技术及服务领域的全球领导者，致力于保护人类以及珍贵的自然资源。艺康年销售额为150亿美元，员工人数超过50,000名，公司提供综合解决方案和现场服务以促进食品安全、维护清洁环境、优化水资源和能源使用，并为全球超过170个国家/地区的食品、医疗保健、能源、酒店和工业市场的客户提高运营效率。www.ecolab.com

关注艺康集团微信公众号：ecolabchina

###

联系人：

Roman Blahoski

651.250.4385

MediaRelations@Ecolab.com

2017年12月21日