中文 
过氧化氢雾化与Bioquell过氧化氢蒸汽
两者听起来可能很像，但过氧化氢雾化技术与艺康的Bioquell过氧化氢蒸汽技术之间存在很大的不同。
了解其中的差异可以帮助您为您的设施选择最有效的生物净化系统。
比较汽化与雾化过氧化氢
相似，但不同
蒸汽和雾化都是将过氧化氢溶液散布到空气中，目的是杀灭暴露表面的微生物。但雾化是与蒸汽截然不同的技术。雾化系统产生的气溶胶雾滴直径通常在8-12微米之间。
相反，汽化的过氧化氢是一种蒸汽，不会像雾化的液滴那样受重力影响。这会影响溶液在空气和表面分布的均匀程度。
有效性
根据《感染控制和医院流行病学》（ICHE）*的一项研究，一套Bioquell系统比两套过氧化氢雾化装置更有效，净化速度也更快。在一系列测试中，雾化未能使50%的生物指标失活，而Bioquell的成功率为100%。
*来源：pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21828962
活性成分
Bioquell的过氧化氢蒸汽技术使用35%的过氧化氢溶液，不含其他活性成分。而某些雾化方案试图使用较低浓度的过氧化氢，从1%到20%不等，从而导致需要将过氧乙酸/醋酸、<50ppm的银离子以及正磷酸等添加剂散布到您的病房。
覆盖效果
过氧化氢蒸汽可在封闭区域内的所有暴露表面沉积一层均匀的微冷凝液，提供一致的功效。这种独特的汽化过程能够覆盖复杂的形状和难以到达的区域。
在雾化系统中，液滴处于液相（而非汽相），容易受到重力的影响，因此散布是一个挑战。这意味着，像桌子下面这些隐藏表面就无法通过雾化系统有效地进行生物净化。
过氧化氢蒸汽设备与服务
过氧化氢蒸汽技术与雾化技术相比有很多优点。准备好研究适合您的过氧化氢蒸汽系统方案了吗？浏览我们的全系列Bioquell设备。
Bioquell技术的优势
以结果为导向
无论您是想要实时指示预期结果，还是对净化循环周期进行验证，Bioquell均可提供化学指示剂（CI）和生物指示剂（BI）来表明净化效果。
清除微生物
Bioquell技术可在暴露表面实现6-log的孢子杀灭率，相当于一个表面清除1,000,000个孢子。
有效
Bioquell技术使用高纯度的35%过氧化氢水溶液来产生杀灭微生物的H202蒸汽。使用我们的系统时无需额外的步骤来清除残留物。这意味着循环周期结束后不需要进行擦拭。
专注于安全
每一套Bioquell系统均配有一个手持式传感器，便于评估蒸汽泄漏，并确保您的室内空间在生物净化循环周期结束后适合重新进入。