明尼苏达州圣保罗，2025年5月13日——艺康公司通过扩大其影响力和团队，同时为客户创造巨大价值，继续实现快速增长。作为全球可持续发展领军企业，艺康致力于提供水、卫生和感染预防解决方案。

今天发布的艺康2024年发展和影响力报告记录了公司在实现其2030年积极影响目标方面的表现和持续进展，包括新纳入的通过公司的服务和解决方案实现的累计总价值影响。该报告展示了公司与客户合作实现、并由一支敬业的高绩效团队推动的创纪录的财务和可持续发展表现。

“艺康的制胜法则是通过扩大我们的影响力和壮大我们的团队来实现快速发展。”艺康董事长兼首席执行官Christophe Beck表示， “随着世界各地的公司寻求提高盈利能力和资源效率的途径，艺康团队再次展示了我们如何在自身业务中同时实现卓越绩效和积极影响，同时帮助我们的客户实现相同的目标。我要感谢我们的团队在2024年所取得的惊人表现和积极影响，我们将继续在实现2030年宏伟目标的道路上每天都有所作为。”

2024年，艺康与客户的积极影响帮助：

• 节约2260亿加仑水，相当于7.81亿人的饮用水需求；
• 保护17亿人免受食源性疾病和感染的侵害；
• 避免460万吨温室气体排放（GHG）；并且
• 通过使用艺康解决方案和服务，实现91亿美元的累计价值。ⁱ

艺康通过与客户的合作发挥了最大影响，同时在自身的运营和社区中继续以身作则。2024年的标志性成就包括：

• 水复原力：作为水恢复力联盟（WRC）的联合创始成员继续开展工作，该联盟已发展到包括40家公司，总市值达5万亿美元。作为WRC加州流域捍卫者，艺康配合公共部门的目标，召开了加州水复原力行动（CWRI）第二届年度论坛。
• 可再生能源： 艺康在欧盟的业务实现了100%的可再生电力，全球可再生电力占比达到71%，并有望在2030年达到100%。
• 车队电气化：加快了到2030年将艺康在北美的销售和服务车队转变为电动汽车的举措。
• 替代燃料：与Greater MSP Partnership、达美航空公司、Xcel Energy和Bank of America一道，合作发展明尼苏达州可持续航空燃料（SAF）中心 ，旨在扩大SAF的生产和使用。
• 科学气候目标：艺康的近期和长期温室气体排放目标获得了科学碳目标倡议（SBTi）的认可。
• 领先认证：获得了更多水资源管理联盟（AWS）认证，使其获得AWS认证的工厂总数达到13家。
• 循环经济：避免使用1590万磅原生塑料树脂，推出了Disinfectant 1湿巾和Ecolab® ReadyDose™等新产品，推进了减少废弃物的目标。
• 社区影响：通过产品捐赠、现金资助和员工志愿服务，向全球社区捐赠了2170万美元。
• 获奖团队：推动创纪录成果，同时培养一支致力于提高全球员工队伍中所有员工的敬业度和包容性的制胜团队。
• 荣誉：荣获Ethisphere、CDP、JUST Capital、道琼斯、《财富》杂志等机构颁发的企业责任、气候和水资源领导力奖项。

艺康的显著增长和影响力显示，企业可以同时推进积极的业务、运营和环境成果。通过与重要的合作伙伴合作，艺康将在未来继续保持积极的表现。

Explore Ecolab’s full 2024 Growth & Impact Report at https://www.ecolab.com/corporate-responsibility/growth-and-impact-report.

联系人：

Kyle Kapustka

651-250-4724

MediaRelations@Ecolab.com

2025年5月13日

（ECL-C）