中文 
供应商条款和条件
下载艺康各公司的供应商条款与条件。
本采购条款与条件适用于所有合同，尤其是艺康或其任何附属公司与产品供应商或服务提供商之间有关产品交付和/或服务提供的订单。
本一般采购条款与条件 应适用于Ecolab Europe GmbH, Wallisellen (ZH), Switzerland或其任何关联公司（以下统称为“Ecolab”）以及产品或服务的供应商（以下简称“供应商”）之间的所有合同，尤其是交付产品和/或提供服务的订单。艺康与供应商之间的书面个别协议的偏差优先于本一般采购条款和条件。
除非艺康以书面形式明确同意，否则供应商的一般销售条款和条件不适用。艺康采购订单的确认和实际履行应被视为供应商同意本一般采购条款和条件。
本一般采购条款和条件明确排除了联合国1980年4月11日关于国际货物销售合同(CISG)的适用性。
如果您有任何与采购订单相关的疑问，请联系当地交付要求文件中列明的联系人。
有关发票查询的详细联系信息，请查看：每个国家/地区的艺康和纳尔科供应商管理团队联系人
特定的本地交付要求
Tessenderlo
工厂地址： Havenlaan 4, 3980 Tessenderlo, Belgium
Tessenderlo艺康设备中心
工厂地址：Essenschotstraat 6031, 3980 Tessenderlo, Belgium
Mandra
工厂地址： 25km Old National Road Athens Thiva, 19600 Mandra Attica, Greece, 280 Kifissias Avenue/2 Hydra Str. 15123 Chalandri, Greece
Cisterna
工厂地址： Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina, Italy
Nichelino/Castagnetti
工厂地址： Castagnetti Division, Via Vernea 99, 10042 Nichelino (TO)
Rovigo
工厂地址： Viale Del Lavoro 10 Rovigo, 45100 Italy
Rozzano
工厂地址： Via A. Grandi 9, 20089 Rozzano MI, Italy
Baglan
工厂地址： Ecolab Brunel Way, Baglan Energy Park, Neath. SA11 2GA
Leeds（利兹）
工厂地址： Ecolab Ltd, Lotherton Way, Garforth, Leeds, LS252JY
Mullingar
工厂地址： Ecolab Ireland Forest Park Mullingar Industrial Estate, Mullingar Co. Westmeath, Ireland
Weavergate
工厂地址： Weavergate Manufacturing Winnington Avenue Winnington Northwich, Cheshire, UK CW8 4DX