中文 
水安全管理
水不是无菌的。水中可能隐藏着军团杆菌等细菌，这些细菌可能造成严重疾病，甚至死亡。最近的军团杆菌爆发向我们表明，军团杆菌并非哪个地区所特有的，任何行业都不能幸免。
作为30多年来水安全领域的全球领导者，纳尔科在设计水管理计划和提供水系统安全建议方面具有独特的优势，可以帮助您管理并降低军团杆菌风险，同时以负责和盈利的方式运营。
水中的军团杆菌
军团杆菌自然存在于地表水中，经过水处理工艺之后仍可能存活，从而潜入市政供水系统。此外还会因主水管故障或在施工期间渗透到我们的供水系统中，从而影响水系统安全。进入工厂之后，军团杆菌会污染冷却水和饮用水系统，最终蔓延到水龙头、淋浴、热水浴缸和漩涡水疗中心。这些系统在使用时会产生被污染的水滴或雾气，导致细菌被吸入肺部，造成易感人群患上军团病。